《異語：現代詩與文學史論》



最赤裸的臺灣現代詩評論！

這才是真實，這才是現況，挑戰你對臺灣現代詩與文學史的想像！

本書作者長期關注現代詩與文學史議題，無論身在學院內／外，皆持續以書寫展現介入之決心。其視野不自囿於臺灣一時一地，反欲與香港、菲律賓、馬來西亞等華文文學場域積極對話，思考殊途可以不必同歸的在地解答。

全書分為上下兩卷，分別命名為「文學史想像」和「現代詩異語」，既提出對臺灣新詩史書寫與敘述方式的主張，亦涉及框架、世代、跨界、選集、教學、影像、文學社團、數位文學之探討。涵蓋文學歷史回顧、現象剖析觀察、詩歌意見抒發，對余光中、洛夫、林燿德、羅智成、施穎洲、張堃等前輩與「七年級」作家之成績亦多所討論。這些探索還稱不上是發人所未能發、言人所未敢言，唯盼書中所錄種種異語，日後莫成無用囈語！

本書特色

★最真實的新詩評論，最赤裸的新詩現況！

★書中各章節初稿，曾在《聯合文學》、《創世紀詩雜誌》、《幼獅文藝》、《文訊雜誌》、《印刻文學生活誌》、《聯合報》等重要刊物及研討會中發表，並引起許多討論！

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  
  楊宗翰
  
  楊宗翰，1976年生於台北。曾任文訊雜誌社企畫總監、台北教育大學語創系與東吳大學中文系兼任助理教授，現為淡江大學中國文學學系專任助理教授。著有《異語：現代詩與文學史論》（秀威經典，2017）、《台灣新詩評論：歷史與轉型》（新銳文創，2012）、《台灣現代詩史：批判的閱讀》（巨流，2002）、《台灣文學的當代視野》（文津，2002）。編有《血仍未凝：尹玲文學論集》（釀出版，2016）、《逾越：台灣跨界詩歌選》（福州海風，2012）、《跨國界詩想：世華新詩評析》（唐山，2003）、《台灣文學史的省思》（富春，2002）、《文學經典與台灣文學》（富春，2002），並策畫「林燿德佚文選」、「菲律賓華文風」、「馬華文學獎大系」、「馬森文集」、「台灣七年級文學金典」等系列出版品。
  
  

異語：現代詩與文學史論－目錄導覽說明

• 
  
  【序】：學院
  
  ■上卷：文學史想像
  
  臺灣新詩史：一個未完成的計畫
  
  被發明的詩傳統，或如何敘述臺灣詩史
  
  重構框架──馬華文學、臺灣文學、現代詩史
  
  與余光中拔河
  
  林燿德晚期創作中的幻獸想像
  
  ■下卷：現代詩異語
  
  臺灣新詩史：書寫的構圖
  
  曖昧流動，緩慢交替──「臺灣當代十大詩人」之剖析
  
  馬華文學在臺灣（2000～2004）
  
  雙重意識：旅臺馬華作家的臺北書寫
  
  世界華文文學的教與學
  
  期待千島詩國再現
  
  在臺灣閱讀菲華，讓菲華看見臺灣：《菲律賓?華文風》書系的出版意義
  
  必須完全忠實：菲華作家施穎洲的翻譯使命
  
  逾越的愉悅：半世紀來第一本《臺灣跨界詩歌選》
  
  一群青年藝術家的畫像：台大現代詩社與七○年代的羅智成
  
  閱讀「60-80」，想像「70-90」
  
  還要新世代多久？──2012詩與詩論的年終回顧
  
  傳奇已止，研究待續──還林燿德以真實
  
  然而詩以及文學跨界
  
  從龜壽鶴齡，到再《創世紀》
  
  因為洛夫的緣故：認識詩人的四個關鍵詞
  
  文學電影，紀錄想像：對「他們在島嶼寫作Ⅱ」的反思
  
  他的風景遍佈時間─張堃及其詩集《風景線上》
  
  從政治詩到公民詩
  
  臺灣現代詩的數位衝浪：從電腦詩到新媒體
  
  小說引力，臺灣魅力──論「2001-2015華文長篇小說20部」評選
  
  拋出了地心吸力的詩人們：從《星座》看現代主義文學「小歷史」
  
  從出天下到領世代──臺灣七年級詩人的機遇與挑戰
  
  在臺灣閱讀《香港文學大系1919-1949．新詩卷》
  
  論詩歌節如何毀詩不倦
  
  【代後記】下一個十年的文學溝通
  
  

序

學院

學院是我們的居所，對這點本人從未懷疑。畢竟我曾經如此執拗地相信，有一種人文書院、聚義論學的可能，乃至重現梁山泊上水滸豪傑的不羈風景。那當然是對現代高教體制的衝撞，對自我良好感覺的膨脹，遂使我當年戲擬之「沒有三兩三，別上林美山」，貌似傲氣中實則潛藏了幾分悲憤。一種自恃不為人（也不屑為人）理解的態度，加上宜蘭跟台北既近實遠的距離，在此邊念博士、邊當講師，竟也錯生出煮詩烹文何難之有的幻覺，使書寫方向捨創作、就評論，甘為擺渡人而不自登岸。K校長帶頭編織的人文書院大夢，待各棟鋼筋水泥建物落成，冰冷現實便如下課鐘聲般陣陣襲來。烤羊、花酒、縱欲，究竟是黑函謠言抑或證成菩提，在激情與冷眼的光譜兩端，答案終漫漶至不可辨認。K校長跟幾位老師陸續離開，目睹斯文蒙塵、驚駭重利輕義的我，事件發生迄今十多年皆不願再踏入校門一步。學院還是我的居所，只是竟從安居變成了危居――我成了師承無端的浪蕩子， 文學社群的放逐者，扛著學院遺址與記憶光影在市街獨行的夢遊人。

所幸文學思考、創作及研究都是絕對個人的志業，避結黨， 適獨行。赴菲京馬尼拉教學兩年，回台在產業界走了一圈，晚近有緣重返校園任教，改赴學生數量在全台名列前茅的淡水五虎崗。從小國寡民的人文書院，到精確量化的現代大學，我得調整自身對學院的認知與想像，適應理念跟實踐間的差距。步行在淡江文學館各樓層的走廊，嘗試辨別每間教室、系辦、教師研究室的人文氣味及動人故事，尋找那些可能遺失的美好。遙遠的昔日，K校長在這做過系主任及院長，他留下的故事當不只「都是一群笨蛋！還互稱什麼學長、學妹」一句吧？猶記得他對我說： 「學問在自己身上，誰能搶走？」無論順境逆境，個人學問如此，理想學院亦然。

學院是我們的居所，但它不該只是避風港或藏經閣，而是真正的戰鬥位置。我的理想學院，樓不在高，室無須多，設備新穎或氣派豪華就留給得閒者去享用。學院中人應能時刻警戒權力誘惑，寧為醒世刺耳逆聲，堅持文化抵抗干擾。學院的位置就是戰鬥的位置，誰說人文學科只能困守窮巷案頭？把文學學好、學精、學深，「文學學」就是最有效的應世之道，我們發出來的異語便不致淪為囈語。理想學院仍待建構，現實學院正在眼前，我的現代詩與文學史閱讀研究之旅，已不再有退路或藉口。

團購麻吉卷

語言：中文繁體
規格：平裝
分級：普級
開數：14.8*21
頁數：274

出版地：台灣